12/4今日焦點

*新聞*

歐洲/地中海線月中擬推出新一波運價調漲 -中華日報航運電子報

船公司明後年仍有船噸供給壓力 -中華日報航運電子報

廈門港以三通發展海峽西岸的物流中心 -中華日報航運電子報

韓進海運預期貨櫃運輸業明年底漸復甦 -中華日報航運電子報

海關貨櫃貨物儀器查驗 全面宣導 -台灣新生報航運版

進口貨品質不符退運 得申退營業稅 -台灣新生報航運版

冰帽融化 威脅136個港口 -台灣新生報航運版

5年21.3億政院推電子書產業 -台灣新生報航運版

國際無害拆船公約 生效 -台灣新生報航運版

噸位稅資格 海運業三項適用 -台灣新生報航運版

中小企業處高雄軟體育成中心試營運 -經濟日報

*英文*

afraid of one's shadow 過度憂慮

例句：My cousin is afraid of everything; he is even afraid of his own shadow.
　　我表弟什麼都怕，他甚至杞人憂天到連自己影子都怕。

說明：afraid of one's shadow 字面上是「害怕自己的影子」，比喻「過度憂慮；杞人憂天」之意。

來源：LiveABC互動英語