01/01今日焦點

*新聞*

中共交部公布三項兩岸直航重要新措施 -中華日報航運電子報

台船拓展業務觸角成立新興事業部門 -中華日報航運電子報

船代公會研討海上運送大變革-鹿特丹規則 -中華日報航運電子報

麥司克亞洲區內服務移交MCC -中華日報航運電子報

新版國際商品統一分類制度註解開始發售 -中華日報航運電子報

人口最多自貿區 東協加一誕生 -台灣新生報航運版

批發零售電腦服務納入ECFA早收清單 -台灣新生報航運版

促進海上直航 中公布3措施 -台灣新生報航運版

陸漁工與農產進口 立院要求限制範圍 -台灣新生報航運版

東協加一自貿區正式建成 大陸對東協關稅降至0.1% -經濟日報

*英文*

頭條新聞

【科技】 谷歌為推出 Nexus One 手機做準備（ 2010/1/1 ）
Google gears up for Nexus One release -- Sideways News

【財經】 全球液晶電視需求超出預期（ 2009/12/31 ）
Global demand for LCD TVs beats expectations -- Taipei Times

【政治】 台灣的非政府組織仍受到來自中國的阻礙（ 2009/12/31 ）
Taiwan NGOs still facing obstructions from China -- China Post

【體育】 【籃球】火箭隊試圖釋出麥葛雷迪（ 2009/12/31 ）
Rockets seeking to trade star McGrady -- China Post

【科技】 蘋果新年度將準備推出平板電腦（ 2009/12/31 ）
Apple poised to start new year with launch of tablet computer -- The Guardian

【娛樂】 導演詹姆斯‧柯麥隆已在考慮拍攝阿凡達續集（ 2009/12/31 ）
Director James Cameron already considering Avatar sequel -- Monsters and Critics.com

【社會】 水費折扣將在一月到六月推行（ 2009/12/31 ）
Water discount to apply from January to June -- Taipei Times

來源：LiveABC互動英語