10/29今日焦點

*新聞*

基港局歡迎海空運承攬業者進駐自由貿易港區 -中華日報航運電子報

海關放寬船舶飛機專用物料免檢附出口報單限額 -中華日報航運電子報

高關局/能委會合作執行大港倡議 -中華日報航運電子報

麥司克將十五艘在英國註冊船舶回籍 -中華日報航運電子報

海關放寬船舶飛機專用物料免附出口報單限額至十萬元 -台灣新生報航運版

優質企業認證 讓通關更便捷 -台灣新生報航運版

查驗貨櫃 技術現代化 -台灣新生報航運版

四進出口公會：暫不進口美牛內臟、絞肉 -台灣新生報航運版

*英文*

let you down 讓你失望

例句：I promise, I will be there to pick you up. I won't let you down.
我保證，我會去接你。不會讓你失望。

說明：down 可做形容詞，「失望、沮喪」之意。 I feel down 即為I feel depressed 之意，因此 let someone down 就是「讓某人失望、沮喪」。

來源：LiveABC互動英語

10/26今日新聞

*新聞*

駿達代理中海新天津輪首航高雄港 -中華航運電子報

新世界聯盟/麥司克削減大西洋航線運能 -中華航運電子報

廈門港貨物量有望在下月突破億噸 -中華航運電子報

航運大團結 遠東線領風騷 -台灣新生報航運版

長榮強化東地中海、黑海線 -台灣新生報航運版

長榮歐、地中海線 下月漲運費 -台灣新生報航運版


*每日一句*

cut to the chase 直接切入重點

例句：I'll cut to the chase. If you are late one more time, you're fired!　　
讓我直接切入重點。如果你再遲到一次，你就被開除了！

說明：cut to the chase 之意即是「直接說重點」，用於對話中有直接要對方長話短說之意。與之同義的說法還有 get to the point.

來源：LiveABC互動英語